Текст песни:

Радиопередача "Серебряный Бор" (ведущий - Алексей Кашпур). Эфир с 25 на 26 августа 2012 г. Коллекционер Дмитрий Фокин рассказывает о передаче начала 1990-х гг. о сёстрах Фёдоровых, которая транслировалась на радиостанции "Россия" (фольклорная программа "Круг", ведущая - Нина Фаризова). К записи из радиопередачи "Вечер в доме отдыха" была добавлена данная запись с фестиваля 1957 г. в Москве, на котором сёстры Фёдоровы исполнили 3 песни (в т.ч., и "Ничто в полюшке не колышется").

НИЧТО В ПОЛЮШКЕ НЕ КОЛЫШЕТСЯ

Ничто в полюшке
Не колышется ,
Только грустный напев
Где-то слышится.

Пастушок то напевал
Песню дивную
Он в той песне вспоминал
Свою милую.

Как напала на меня
Грусть жестокая
Изменила, верно, мне
Черноокая.

Я другую изберу
Себе милую,
Сарафан я ей сошью
Ала бархата.

Уж я серьги ей куплю
Скатна жемчуга,
Уж я кольца закажу
Чиста золота.

Будем жить да поживать
Лучше каждого,
Будем друг друга любить
Лучше прежнего.

Такун Ф. И. Славянский базар. М. Современная музыка, 2005

ВАРИАНТ

Ничто в полюшке не колышется

Русская народная песня

Ничто в полюшке не колышется ,
Только грустный напев где-то слышится.
Напевал там пастушок песнь унылую, -
Он в той песне вспоминал свою милую.
Как напала на меня грусть-злодейка жестокая.
Разлюбила, знать, меня черноокая.
Разлюбила, знать, меня черноокая моя.

Из репертуара Сергея Лемешева

Я люблю тебя, жизнь Песни на все времена. Сост. Л. Сафошкина, В. Сафошкин. М. Изд-во Эксмо, 2004