Тамара Миансарова - Море молодости (муз. Иосифа Цанкова - ст. Димитара Василева, рус.


Текст песни:

Перевод не совпадает с тем, что звучит в песне

Текст на болгарском
Текст Димитър Василев
музика Йосиф Цанков

И ето пак е лято,
и ето пак сме двама
един до друг на слънчевия бряг
и пясъкът е също,
като розов пламък
морето ни люлее в своя бяг

Но ти мълчиш и аз мълча, и сякаш
една вълна измива радостта,
и чайките пищят, и носят мрака,
със който ще ни раздели нощта.

Море, море на младостта
вземи горещите ми длани
и възвърни ми любовта,
и песента, и песента ми

Аз вярвам в силата на красотата,
скалите, пясъкът и плажа нов
ще породят отново во серцата
една дори по-хубава любов

Перевод на русский
И вот снова лето,
И вот мы вдвоём
Друг с другом на Солнечном Берегу
и песок тоже, как
розовый шалфей
море нас качает в своём беге

Но ты молчишь и я молчу, и будто
волна смыла радость,
И чайки кричат , и несут мрак ,
с которым нас разделит ночь.

Море, море молодости
возьми горячие мои ладони
и верни мне любовь ,
и песню, и песню мою

Я верю в силу красоты,
скалы, песок и пляж новый
породят сново
даже более красивую любовь


Рекомендуем послушать

Мы собрали более 100 000 страниц с произведениями самых популярных музыкантов нашего времени. Отбирались не только русские, но также казахские, украинские, белорусские, а также англоязычные авторы. В их число попали слова песни Тамара Миансарова Море молодости (муз. Иосифа Цанкова - ст. Димитара Василева, рус., которые часто поют не только в России, но и за рубежом.

Наш сайт представляет из себя огромный музыкальный архив, состоящий из композиций самых разных жанров. Поэтому, если вы желаете спеть в караоке песню Море молодости (муз. Иосифа Цанкова - ст. Димитара Василева, рус. за авторством Тамара Миансарова, то вы попали по адресу. Вам не придётся напрягаться и спрашивать нужные стихи. Мы уже подготовили их для Вас в удобном формате.

Даже если вы новичок в интернете вы запросто поймёте правила действия, ведь они элементарны. Не помните точное название? Не беда! У нас на сайте есть алфавитный указатель, который поможет найти нужый трек не только по названию, но и по имени исполнителя, требуется всего лишь кликнуть на соответствующую букву. Текст песни Море молодости (муз. Иосифа Цанкова - ст. Димитара Василева, рус. - Тамара Миансарова находится прямо под онлайн плеером. Поскольку исполнитель является настоящий звездой, то чуть ниже мы добавили полный список авторских стихов. Достаточно лишь нажать на имя музыканта.

Комментарии (0)

Добавить комментарий