Katy Perry - Roar - 2013



Текст песни:

Раньше я прикусывала язык и ждала, затаив дыхание,
Scared to rock the boat and make a mess
Боясь нарушить привычный ход событий и натворить бед.
So I sat quietly, agreed politely
Поэтому я сидела тихо и вежливо со всем соглашалась
I guess that I forgot I had a choice
Наверное, я просто забыла, что у меня есть выбор.
I let you push me past the breaking point
Я позволяла тебе больше, чем должна была, (1)
I stood for nothing, so I fell for everything
Я не отстаивала своих позиций и потому легко обманывалась. (2)

You held me down, but I got up
Ты прижал меня к земле, но я смогла подняться
Already brushing off the dust
И уже отряхиваюсь.
You hear my voice, your hear that sound
И теперь ты слышишь мой голос, ты слышишь этот звук.
Like thunder, gonna shake your ground
Он - как гром, который сотрясает землю под твоими ногами.

You held me down, but I got up
Ты подавлял меня, но я смогла подняться,
Get ready cause I've had enough
Потому что с меня хватит
I see it all, I see it now
Я всё вижу, теперь я всё понимаю...

[Chorus]
[Припев]
I got the eye of the tiger, a fighter,
У меня тигриные глаза, я воин,
Dancing through the fire
Танцующий среди языков пламени.
Cause, I am a champion and you're gonna hear me roar
Я - победитель И ты ещё услышишь моё рычание
Louder, louder than a lion
Оно будет громче, громче рычания льва,
Cause, I am a champion and you're gonna hear me roar
Ведь я - победитель И ты ещё услышишь моё рычание

Oh oh, oh, oh, oh, oh
О-о-о...
You're gonna hear me roar.
Ты ещё услышишь моё рычание

Now I'm floating like a butterfly
Теперь я порхаю как бабочка
Stinging like a bee I earned my stripes
И жалю как пчела, я заслужила признание. (3)
I went from zero, to my own hero
Я начала с нуля и стала героем для себя самой.

You held me down, but I got up
Ты прижал меня к земле, но я смогла подняться
Already brushing off the dust
И уже отряхиваюсь.
You hear my voice, your hear that sound
И теперь ты слышишь мой голос, ты слышишь этот звук.
Like thunder, gonna shake your ground
Он - как гром, который сотрясает землю под твоими ногами.

You held me down, but I got up
Ты подавлял меня, но я смогла подняться,
Get ready 'cause I've had enough
Потому что с меня хватит
I see it all, I see it now
Я всё вижу, теперь я всё понимаю...

[Chorus]
[Припев]
I got the eye of the tiger, a fighter,
У меня тигриные глаза, я воин,
Dancing through the fire
Танцующий среди языков пламени.
Cause, I am a champion and you're gonna hear me roar
Я - победитель И ты ещё услышишь моё рычание
Louder, louder than a lion
Оно будет громче, громче рычания льва,
Cause, I am a champion and you're gonna hear me roar
Ведь я - победитель И ты ещё услышишь моё рычание

Oh oh, oh, oh, oh, oh
О-о-о...
You're gonna hear me roar.
Ты ещё услышишь моё рычание

Roar-or, roar-or, roar-or
Рррычание, рррычание, рррычание

I got the eye of the tiger, a fighter,
У меня тигриные глаза, я воин,
Dancing through the fire
Танцующий среди языков пламени.
Cause, I am a champion and you're gonna hear me roar
Я - победитель И ты ещё услышишь моё рычание
Louder, louder than a lion
Оно будет громче, громче рычания льва,
Cause, I am a champion and you're gonna hear me roar
Ведь я - победитель И ты ещё услышишь моё рычание

Oh oh, oh, oh, oh, oh
О-о-о...
You're gonna hear me roar.
Ты ещё услышишь моё рычание

1 - дословно Я позволяла тебе превышать мой предел прочности

2 - дословно велась на всё

3 - устойчивое выражение. Дословно заслужила свои полоски

Источник


Katy Perry - Roar - 2013

Слова песни прочитаны: 636

Другие песни исполнителя Katy Perry - Roar

Мы собрали более 100 000 страниц с произведениями самых популярных музыкантов нашего времени. Отбирались не только русские, но также казахские, украинские, белорусские, а также англоязычные авторы. В их число попали слова песни Katy Perry - Roar 2013, которые часто поют не только в России, но и за рубежом.

Наш сайт представляет из себя огромный музыкальный архив, состоящий из композиций самых разных жанров. Поэтому, если вы желаете спеть в караоке песню 2013 за авторством Katy Perry - Roar, то вы попали по адресу. Вам не придётся напрягаться и спрашивать нужные стихи. Мы уже подготовили их для Вас в удобном формате.

Даже если вы новичок в интернете вы запросто поймёте правила действия, ведь они элементарны. Не помните точное название? Не беда! У нас на сайте есть алфавитный указатель, который поможет найти нужый трек не только по названию, но и по имени исполнителя, требуется всего лишь кликнуть на соответствующую букву. Текст песни 2013 - Katy Perry - Roar находится прямо под онлайн плеером. Поскольку исполнитель является настоящий звездой, то чуть ниже мы добавили полный список авторских стихов. Достаточно лишь нажать на имя музыканта.

Комментарии (0)

Добавить комментарий

Каптча: