Judith Hill, Michael Jackson's collective, chorus and others